| ■61658 / inTopicNo.1) |
[情報] 동방신기(TVXQ!) facebook、カカオトークで『TREE』オリコン１位を紹介
|
□投稿者/ みゆとん008 (2014/03/06(Thu) 18:13:23)
| https://www.facebook.com/photo.php?fbid=647197588668502&set=a.211688305552768.53419.174823809239218&type=1&theater
동방신기(TVXQ!)'s Japanese album was ranked the 1st place on the Oricon Daily Album Chart!
[from FACEBOOK TVXQ! STAFF]
（翻訳機使用）
東方神起の日本アルバムはオリコンデイリーアルバムチャートに1位にランクインしました！
----------------
カカオトークでも紹介されていました(^O^)
동방신기가 한, 일 음반 차트를 모두 석권했습니다~!!
동방신기의 일본 새 앨범 ‘TREE’는 발매 당일 오리콘 데일리 앨범차트 1위에 올랐음은 물론 하루 만에 무려 156,491장, 약 16만장에 육박하는 판매고를 올려 동방신기의 높은 인기를 확인케 했는데요.
동방신기는 발매 첫날부터 압도적인 판매량을 기록하며 1위에 올라, 향후 1주일간의 판매량을 집계해 발표하는 오리콘 위클리 앨범 차트에서도 정상을 차지할 가능성을 높여, 통산 네 번째로 위클리 앨범 차트 1위를 차지하게 될 지 기대를 모으고 있습니다.
또한 한국에서도 동방신기의 27일 정규 7집 리패키지 앨범 ‘수리수리’가 신나라 레코드의 주간 음반 판매 차트(2월 24일~3월 2일)에서 1위에 올랐음은 물론 5일 발표된 한터차트의 일간 순위에서도 1위를 기록해 한국과 일본의 음반 차트를 석권했습니다.
팬 분들의 성원에 진심으로 감사 드립니다. : )
（翻訳機使用）
東方神起が韓、日アルバムチャートの両方を席巻しました〜！
東方神起の日本の新しいアルバム「TREE」は、発売当日オリコンデイリーアルバムチャート1位に上がったのはもちろん、一日でなんと156,491枚、約16万枚に迫る売り上げを上げて東方神起の高い人気を確認させたんです。
東方神起は発売初日から圧倒的な販売量を記録して1位に上がって、今後1週間の販売量を集計して発表するオリコンウィークリーアルバムチャートでもトップを占める可能性を高め、通算四番目にウィークリーアルバムチャート1位を占めるようになるのか期待を集めています。
また、韓国でも東方神起の27日正規7集リパッケージアルバム「スリスリ」がシンナラレコードの週間アルバム販売チャート（2月24日〜3月2日）で1位に上がったのはもちろん、5日に発表されたハントチャートの日ランキングでも1位を記録し、韓国と日本の音楽チャートを席巻しました。 ファンの方々の声援に心から感謝いたします。 ：）
|
|
