-IMAGA- Free Board [One Topic All View / Re[9]: [動画]　1/26　ギャグコンサート　※日本語訳追記しました。 / Page: 0]

(現在過去ログ260 を表示中)

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

■53030 / inTopicNo.1)

　[動画]　1/26　ギャグコンサート　※日本語訳追記しました。

□投稿者/ みゆとん008 (2014/01/26(Sun) 22:53:23)

[ギャグコンサート]ギャグコンサート、ダンスダ東方神起

http://clip.kbs.co.kr/zzim/index.php?markid=2847390

http://tvpot.daum.net/mypot/View.do?clipid=56149456&ownerid=NFCuTYsUzgw0

ダンスダは、ギャクコンのコーナー名です
短いですけど楽しい〜(≧∇≦)/

***********************************

ホミン：僕たちが東方神起だ！

チャミ：モニカ、君のためにプレゼント準備したよ。

モニカ：これ今回のアルバムじゃなくて、１集のHUGじゃない。

チャミ：HUG、この歌知らない？
ハルマン〜♪

ユノ：Oh baby〜♪

ユノ：？？？（←韓国語？！shall we dance？とか言ってる気が・・・）

チャミ：？？？（←韓国語？！）

ユノ：僕が本当に愛している僕の愛、モニカ。
数多くの男の中でどんな男が好き？

モニカ：料理が上手な男の人が好き。

チャミ：僕たち料理上手だよ。
僕たちがヌルンジ（おこげ）を作ってあげる。

モニカ：数多くの料理の中でなんでヌルンジなの？

ユノ：うーん、ヌルンジは・・・
へばりつくから・・・♥

（may444訳・途中分かってないところもありますが・・・＾＾；）

*********************************

この後、いまんがにも記事がアップされます！

★ビギでも可能なトンバンシンギの応援★

①　↓元記事に飛んで閲覧数UP↓
②　Twitter・Facebook・me2day等でシェアしてSNSポイントUP
③　「いいね」(親指上)で記事推奨
④　残せる時はコメント
⑤　良いコメントに「いいね」
（※記事により出来ることは違います）

449×302 => 350×235

73KB

引用返信/返信削除キー/

■53032 / inTopicNo.2)

　Re[1]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ ぬんちゃ4860 (2014/01/26(Sun) 23:09:10)

ありがとうございます。ギャグコンサート好きです。前回も以外なトンの姿が見れて親しみを覚えました。明るい話題がいいですね。

引用返信/返信削除キー/

■53034 / inTopicNo.3)

　Re[1]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ Time333 (2014/01/26(Sun) 23:16:13)

みゆとんさん
ありがとうございます^^

チャンミンはピアノを奏でるような
優雅な手の動きなのに
ユノは・・・ワンちゃんみたい〜(笑)

ちょっとだけですが
HUGも聴けて嬉し~い♪

引用返信/返信削除キー/

■53035 / inTopicNo.4)

　Re[2]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ ヒロ吉2303 (2014/01/26(Sun) 23:18:40)

みゆとんさん、ありがとうございます。

見てきました〜♪
何言ってるのかさっぱりわからないけど
すごく楽しそう〜(^o^)
でもユノ、顔近すぎ〜(>_<)

引用返信/返信削除キー/

■53042 / inTopicNo.5)

　Re[3]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ ケイ1703 (2014/01/26(Sun) 23:43:41)

みゆとんさん、ありがとうございます〜

あはは、めっちゃ面白いですね〜(*´∀｀)

見に行かれてるお客さんの反応と一緒で、きゃーきゃー(≧∇≦*)

いまんがの記事に飛んできます〜

引用返信/返信削除キー/

■53066 / inTopicNo.6)

　Re[4]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ 秀303 (2014/01/27(Mon) 00:08:51)

みゆとんさん、動画のご紹介ありがとうございます（＾＾）

短い動画ですが、観ていて本当に楽しいですね〜♪
でも、ユノ顔が近過ぎるよ！（＾＾；

引用返信/返信削除キー/

■53072 / inTopicNo.7)

　Re[5]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ おとみ009 (2014/01/27(Mon) 00:19:42)

みゆとんさん、一時期NAVER検索で2位になったみたい？
PCの怪しい音が止まないので
今は、iPhoneから確認しました！

去年同様、ギャグ神起もカッコイイ（≧∇≦）

引用返信/返信削除キー/

■53083 / inTopicNo.8)

　Re[6]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ mie5854 (2014/01/27(Mon) 01:02:56)

みゆとんさん、いつもありがとうございます(^^)

いいないいな〜(*^^*)

それにしてもタキシード神起やっぱカッコええ〜♪

途中で映った女の子の反応がすっごい可愛くて
私も今度真似してみようと思いました♪←無理がある〜！(笑)

引用返信/返信削除キー/

■53092 / inTopicNo.9)

　Re[7]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ カンレキチカク5299 (2014/01/27(Mon) 01:21:38)

みゆとんさん、動画を有難うございました。

mayさん、訳も有難うございました♪

カッコイイ〜〜〜!!!♡し、愉快で楽しかったです^^

引用返信/返信削除キー/

■53095 / inTopicNo.10)

　Re[8]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ 胡桃7116 (2014/01/27(Mon) 01:28:08)

あ〜、やっぱりヌルンジって言ってたんですね♪

ヌルンジって聞こえたんですけど、ダンスで歌なのにおこげ？？って

つながりがわからなかったんです〜(笑)

リアルで見てたのですが、待って待って待って出てきて

ちょっと出演時間短すぎでした(汗)

引用返信/返信削除キー/

■53098 / inTopicNo.11)

　Re[9]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ みき1048 (2014/01/27(Mon) 02:02:35)

みゆとんさん、mayさん、ありがとうございます。
もう何度リピしたことか。
声のトーンとかいろんなものがツボすぎます。
これ見て2人のミュージカルが見たいな〜と思ったのは
私だけですかね〜（笑）

引用返信/返信削除キー/

■53099 / inTopicNo.12)

　Re[10]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ meki4190 (2014/01/27(Mon) 03:11:00)

みゆとんさんありがとうございます。
何を話してるか分かると楽しさ倍増です！

タキシードの二人はかっこよすぎですね(*≧∀≦*)

引用返信/返信削除キー/

■53111 / inTopicNo.13)

　Re[11]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ ゆみほ1991 (2014/01/27(Mon) 07:54:44)

みゆとんさんありがとうございます。

動画観てきました。

楽しそうな番組ですね(^.^)/~~~

ユノ・チャンミンタキシード姿やっぱり

カッコいい！！！

引用返信/返信削除キー/

■53113 / inTopicNo.14)

　Re[12]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ みれ 086 (2014/01/27(Mon) 08:00:07)

みゆとんさん、ありがとうございます(^-^)

昨日は見れなかったので、有り難いです！

引用返信/返信削除キー/

■53125 / inTopicNo.15)

　Re[13]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ さち3235 (2014/01/27(Mon) 09:17:08)

みゆとんさん、ありがとうございます♡

ギャグコンサートは字幕出ないから早々に和訳をありがとうございます！
微妙な言葉のギャグが和訳難しいですね！

引用返信/返信削除キー/

■53129 / inTopicNo.16)

　Re[14]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ ゆり7311 (2014/01/27(Mon) 09:52:22)

みゆとんさん、翻訳ありがとうございます❤️

言ってることはわからなかったのですが、
2人の色気に終始ドキドキでした\(//∇//)\

引用返信/返信削除キー/

■53137 / inTopicNo.17)

　Re[15]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ yuporin7500 (2014/01/27(Mon) 10:38:47)

みゆとんさん、いつもありがとうございます

お陰様で楽しい動画観られました
訳もつけて頂いたので助かります

ユノの顔が・・近いっ！とちょっとドキッとしました・・笑

引用返信/返信削除キー/

■53164 / inTopicNo.18)

　Re[16]: [動画]　1/26　ギャグコンサート

▲▼■

□投稿者/ まーちん2237 (2014/01/27(Mon) 13:04:53)

みゆとんさん、いつもありがとうございます！！

今みてきました〜。
にやにやしたり、笑ったり、楽しかったです♪
訳もして頂いて感謝です！！

本当にユノとチャンミンのスタイルの良さ！！
素晴らしいですね♪
出遅れていますが、シェアして応援行ってきます！！

引用返信/返信削除キー/

■53170 / inTopicNo.19)

　Re[1]: [動画]　1/26　ギャグコンサート　※日本語訳追記しました。

▲▼■

□投稿者/ catmint8222 (2014/01/27(Mon) 14:14:07)

日本語訳ありがとうございます。

それにしても・・・
近い、近い、近いです！！！（笑）

引用返信/返信削除キー/

■53174 / inTopicNo.20)

　Re[2]: [動画]　1/26　ギャグコンサート　※日本語訳追記しました。

▲　■

□投稿者/ friendmai3T3975 (2014/01/27(Mon) 14:31:50)

みゆとんさん　ありがとうございます。
短くても、楽しいです。何言ってるのかわってさらに楽しい！
かっこいいけど、可愛い二人(*^_^*)

引用返信/返信削除キー/

次の20件＞

トピック内ページ移動 / << 0 | 1 >>

[このトピックに返信]

- Child Tree -