| ■47675 / inTopicNo.1) |
【情報】KBS_TVスクープ Twitterより 2013 KBS芸能大賞」の最高エンターテイナー賞東方神起チャンミン受賞所感場面
|
□投稿者/ コタ006 (2013/12/30(Mon) 15:19:14)
| KBS_TVスクープ Twitterより 2013 KBS芸能大賞」の最高エンターテイナー賞東方神起チャンミン受賞所感場面
KBS_TV특종 (@kbs_exclusive)
2013/12/30 15:08
사랑, 최강창민을 훑어보다!! 지난 21일 열렸던 '2013 KBS 연예대상' 최고 엔터테이너상 동방신기 최강창민 수상소감 장면. kbs.co.kr/tt/news/news_v… pic.twitter.com/0OYydjU9r0
KBS_TVスクープ（@ kbs_exclusive）
2013/12/30 15:08
愛、チャンミン目を通す！
去る21日開かれた'2013 KBS芸能大賞」の最高エンターテイナー賞東方神起チャンミン受賞所感場面。 kbs.co.kr / tt / news / news_v ... pic.twitter.com/0OYydjU9r0
최강창민, 노래보다 운동!
2013-12-30 15:04:20
지난 21일 서울 여의도 KBS신관 TV스튜디오( TS-15)에서 열린 '2013 KBS연예대상'에서 최강창민이 최고 엔터테이너상(버라이어티부문)을 수상했다.
최강창민은 KBS 2TV 예능프로그램인 '우리 동네 예체능'의 원년 멤버로 탁구, 볼링, 배드민턴, 농구 등 종목을 가리지 않고 뛰어난 활약을 펼치고 있다.
최강창민은 "사랑하고 존경하는 강호동 선배에게 고맙다. 선후배 동료 분들께 정말 감사드린다."며 "가수로 데뷔한 지 10주년이다. 음악시상식이 아닌 예능 시상식에서 이렇게 상을 받게 돼 정말 기쁘다"고 수상소감을 밝혔다.
이날 최고 엔터테이너상(버라이어티부문)은 최창민과 함께 '슈퍼맨이 돌아왔다'의 추성훈이 공동수상했다.
신동엽, 서인국, 구하라의 사회로 진행된 이날 시상식에서 '시청자가 뽑은 최고의 프로그램상'은 '개그 콘서트'에 돌아갔고, '연예대상'은 김준호에게 돌아갔다.
チャンミン、歌よりも運動！
2013-12-30 15:04:20
去る21日、ソウル汝矣島KBS新館TVスタジオ（TS-15）で開かれた'2013 KBS芸能大賞」でチャンミンが最高エンターテイナー賞（バラエティ部門）を受賞した。
チャンミンはKBS 2TV芸能プログラムである 'うちの町内芸」の元年メンバーで卓球、ボーリング、バドミントン、バスケットボールなどの種目を問わず、優れた活躍を広げている。
チャンミンは「愛して尊敬するカン·ホドン先輩に感謝。先輩後輩の同僚の方々には本当に感謝している」とし、「歌手としてデビューしてから10周年です。音楽授賞式ではなく、芸能授賞式でこのように賞を受けることになって本当にうれしい」と受賞所感を明らかにした。
この日の最高エンターテイナー賞（バラエティ部門）は、チェチャンミンと共に「スーパーマンが帰ってきた」の秋山が共同受賞した。
シン·ドンヨプ、ソ·イングク、ハラの司会で進行されたこの日の授賞式で「視聴者が選んだ最高のプログラム賞」は、「ギャグコンサート」に戻り、「芸能大賞」は、キム·ジュノに帰った。
(翻訳機使用)
記事元にチャンミンの画像があります！
飛んで見てきてください。
http://www.kbs.co.kr/tt/m/news/news_view.php?mgz_seq=276430
|
|
