(現在 過去ログ189 を表示中)

HOME いまんが HELP 新着記事 ページTOP IMAGAランク ファイル一覧 検索 過去ログ

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

■38213 / inTopicNo.1) 　[画像] 水鸟票务・weibo SMT北京 チケット手配で忙しそうです
  ▼■
□投稿者/ コタ006 (2013/10/05(Sat) 16:04:34)
    中国のチケット販売会社『水鸟票务』のweiboです


    @水鸟票务:
    #SMTOWN世界巡回演唱会第三轮2013北京站#
    亲爱的歌迷朋友们，十一假期，我们都在忙碌的配票，
    EMS大叔也都来帮忙了，这些只是冰山一角。
    所以，请大家放心，我们会尽快处理，
    让大家在假期回来的第一周，收到门票。

    微博地址：http://weibo.com/1815982061/AcB1FEmim



    2013北京＃親愛なるファン、友人、11祝日の＃SMTOWNワールドツアー第三ラウンド、
    我々はチケットで忙しい、EMS叔父も助けに来た、
    これらは氷山の一角に過ぎている。
    だから、、休暇の最初の週に来るように我々は戻って、我々が対処しますので安心してチケットを受け取ってください。

    (翻訳機使用)


    中国は国慶節連休でしたね。
    チケット販売業者さんは休日返上でしょうか？



656×656 => 350×350

117KB
引用返信/返信 削除キー/
■38219 / inTopicNo.2) 　Re[1]: [画像] 水鸟票务・weibo SMT北京 チケット手配で忙しそうです
□投稿者/ ゆり7311 (2013/10/05(Sat) 19:48:00)
    コタさん、ありがとうございます^ ^

    こうやって、裏で頑張ってくれる人のおかげでライブに行けるんですよね！
    販売業者さん、ファイティン！
引用返信/返信 削除キー/
■38222 / inTopicNo.3) 　ありがとうございます！＾＾
□投稿者/ tear1071 (2013/10/05(Sat) 20:00:42)
http://ameblo.jp/m-tear/

    コタさん(*∵*)/~~
    今日もありがとうございます♪

    うわぁ〜
    嬉しいですね！
    販売業者さん、休日返上ご苦労さまです！
    みんな楽しみに待っています＾＾

    こうして色んな人の力があってコンサートを見られること、なんだかあったかな気持ちになりますね＊

引用返信/返信 削除キー/
■38228 / inTopicNo.4) 　Re[3]: ありがとうございます！＾＾
□投稿者/ 美夕1971 (2013/10/06(Sun) 06:58:05)

    コタさん　情報ありがとうございます。

    業者の方は休日返上で大変そうですが待っているファンのために
    こうして頑張ってくれていると思うと何だか胸がほっこりしますね^^


引用返信/返信 削除キー/
■38232 / inTopicNo.5) 　Re[4]: ありがとうございます！＾＾
□投稿者/ ケイ1703 (2013/10/06(Sun) 13:36:44)
    コタさん、ありがとうございます〜

    凄い、たくさんのチケットが(*´▽｀*)

    手元に届くの楽しみにしてるペンの方たちのために☆お疲れ様です〜
引用返信/返信 削除キー/
■38234 / inTopicNo.6) 　Re[5]: ありがとうございます！＾＾
□投稿者/ さち3235 (2013/10/06(Sun) 15:52:56)
    コタさん、ありがとうございます♡

    裏方の苦労の上に成り立ってるんですね〜！
    このチケットを手にする方は笑顔になりますね〜
    夢を届けるお仕事なんですね〜
    休日返上、ファイティーン！！！
引用返信/返信 削除キー/
■38263 / inTopicNo.7) 　Re[6]: ありがとうございます！＾＾
□投稿者/ ゆみほ1991 (2013/10/07(Mon) 07:07:43)
    コタさん情報ありがとうございます。業者さんのご苦労があって

    こそ、ありがたいですね。ホッコリした気持ちになりますね。

    (#^^#)
引用返信/返信 削除キー/
■38294 / inTopicNo.8) 　Re[1]: [画像] 水鸟票务・weibo SMT北京 チケット手配で忙しそうです
□投稿者/ にこ1833 (2013/10/07(Mon) 14:39:00)
    コタさん、ありがとうございます。
    画像を見る限り、もっと人手を増やしたり、広いスペースでやったほうがいいのでは?と心配してしまいますが。
    もうすぐですねー、また大量の記事が上がりますね!!
引用返信/返信 削除キー/


トピック内ページ移動 / << 0 >>

このトピックに書きこむ

書き込み不可

Mode/　 Pass/

HOME いまんが HELP 新着記事 ページTOP IMAGAランク ファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -