| SMTOWN INF&NEWS 2013-07-21
http://www.smtown.com/Link/Board/3470544
역시 동방신기, 월드투어 순항!new
やはり東方神起 ワールドツアー巡航！
미주 대륙 이어 상하이 콘서트도 대 성황!
1만여 현지 관객 매료시키며 인기 재입증! 펄레드 물결 장관!
월드 투어 중인 동방신기가 미국 LA, 칠레 산티아고 등 미주 대륙에 이어 중국 상하이 콘서트도 성황리에 마쳤다.
동방신기는 지난 20일 오후 7시 30분 (현지 시각) 중국 상하이 메르세데스 벤츠 아레나에서 ‘TVXQ! LIVE WORLD TOUR 'CATCH ME' in SHANGHAI’ 를 개최, 환상적인 퍼포먼스와 다채로운 무대 연출이 어우러진 최고의 공연으로 1만 여 관객을 매료시켰다.
이날 동방신기는 ‘Catch Me’, ‘Humanoids’ 를 비롯, ‘Rising Sun’, ‘왜’, ‘Mirotic’ 등 히트곡 무대, 유노윤호의 강렬한 퍼포먼스가 인상적인 ‘Honey Funny Bunny’, 중국 팬들을 위해 감미로운 발라드곡 ‘聽海(팅하이)‘를 선사한 최강창민의 무대 등 총 25곡의 다채로운 무대를 선사해 폭발적인 호응을 이끌어냈다.
관객들은 동방신기를 상징하는 펄레드 야광봉을 흔들고 한국어로 노래를 따라 부르는 등 열정적으로 공연을 즐겼으며 'TVXQ! 날아가자'라는 종이 슬로건 이벤트도 준비, 동방신기를 감동시켜, 현장의 열기는 어느 때보다 뜨거웠다.
특히 이날 공연은 매진을 기록, 1만여 관객석이 가득 찬 만큼, 치열한 티켓 구매 경쟁에서 미처 표를 구하지 못한 수 많은 현지 팬들이 공연장 주변에 운집, 출입구 게이트 쪽으로 몰리면서, 출입을 관리하는 문이 파손, 중국 공안이 출동해 현장을 정리하는 해프닝까지 일어났다는 후문이다.
더불어 지난 19일, 상하이 푸동 공항에는 2011년 12월 'TVXQ! ASIA FAN PARTY '이후 1년여 만에 상하이를 방문하는 동방신기를 환영하기 위해 수 많은 팬들이 운집, 펄 레드 풍선과 각종 플랜카드를 들고 동방신기를 연호했으며, 동방신기의 동선을 따라 팬들이 탄 수 십대의 차량이 함께 이동, 이동하는 장소마다 일대 혼잡을 이뤄, 동방신기에 대한 높은 관심을 재입증 시키기도 했다.
한편, 상하이 공연을 성황리에 마친 동방신기는 월드 투어를 이어나가며, 오는 8월 17, 18일에는 해외가수 최초로 일본 닛산 스타디움에서 공연을 개최, 무려 85만명 규모의 일본 투어를 화려하게 마무리할 예정이다.
アメリカ大陸引き続き上海コンサートも大盛況!
1余万現地観客魅了させて人気再立証! パールレッドの波 壮観!
ワールド ツアー中である東方神起が米国LA,チリ、サンティアゴなどアメリカ大陸に続き中国、上海コンサートも盛況裡に終えた。
東方神起は去る20日午後7時30分(現地時刻)中国、上海メルセデス ベンツ アリーナで『TVXQ! LIVE WORLD TOUR “CATCH ME” in SHANGHAI』を開催、幻想的なパフォーマンスと多彩な舞台演出が交わった最高の公演で1万余観客を魅了させた。
この日東方神起は『Catch Me』、『Humanoids』をはじめ、『Rising Sun』、『왜』、『Mirotic』などのヒット曲ステージ、ユノ・ユノの強烈なパフォーマンスが印象的な『Honey Funny Bunny』、中国ファンたちのために甘美なバラード曲『聴海(ティンハイ)』をプレゼントしたチェガン・チャンミンのステージなど総25曲の多彩なステージをプレゼントして爆発的な呼応を引き出した。
観客は東方神起を象徴するパールレッドペンライトを振って韓国語で歌を歌うなど熱情的に公演を楽しんで“TVXQ! 飛んで行こう”という紙スローガン イベントも準備、東方神起を感動させて、現場の熱気はいつの時より熱かった。
特にこの日公演は完売を記録、1余万観客席がぎっしり埋まっただけ、激しいチケット購買競争でそこまでチケットを求めることが出来なかった数多くの現地ファンたちが公演会場周辺に殺到、出入口ゲート側に集まりながら、出入りを管理する門が破損、中国公安が出動して現場を整理するハプニングまで起きたという後聞だ。
一緒に去る19日、上海プトン空港には2011年12月『TVXQ! ASIA FAN PARTY 』以後1年余りで上海を訪問する東方神起を歓迎するために数多くのファンたちが殺到、パール レッド風船と各種プラカードを持って東方神起を連呼して、東方神起の動線についてファンたちが乗った数十台の車両が共に移動、移動する場所ごと一帯を混雑させて、東方神起に対する高い関心を再立証させた。
一方、上海公演を盛況裡に終えた東方神起はワールド ツアーを続け、来る8月17,18日には海外歌手最初に日本日産スタジアムで公演を開催、何と85万人規模の日本ツアーを派手に終える予定だ。
※元記事にも飛んで見てください(^-^)/
|
