| 韓国オフィシャルサイト
http://tvxq.smtown.com/Link/Board/3289653
（日本語訳）
こんにちは。
東方神起担当者です。
東方神起New Album [Catch Me] Repackage ‘Humanoids’の活動に先立ちタイトル曲‘Humanoids’の応援法をご案内いたします。
決まっていない応援の文面は慎んで下さることを願って、下のご案内させていただく応援法で力強い応援送って下さい。 (太い文字を叫んで下さい。)
ありがとうございます。
───────────────────────────────────────────
[東方神起 - Humanoids 응원법]
It’s Time. It’s Time. It’s Time. Here we go. 우릴 깨우는 걸까. Come On. TVXQ! [동.방.신.기]
Here we go, baby 답은 바뀌는 걸까. Come On. TVXQ!
태어나 처음 눈 뜰 때, 빛이 있고 내가 존재해
내 손에 꽉 쥔 시간은 tick tock, 지금부턴 멈추지 않는다
거짓에 갇혔던 공간(간!) 진실이 없었던 순간(간!)
침묵 속에 빛을 갈망(한) 이 세대는 기다려왔어(너의 선택으로)
Cause we are humanoids (우릴 깨우는가, 답은 바뀌는가)
Yeah, we are humanoids (내가 만들어가, 나의 것이니까!)
뒤틀려진 공간들을 지금 부숴(부숴) It’s the future 파편 위에 우린 humanoids
너와 만들 유토피아로 넘쳐(넘쳐) It’s the future, 미랠 바꿀 우린 humanoids
그들은 이미 완성했었어. 모든걸 감춘 그 시나리오
세상이 내게 던지는 질문 이대로 정말 괜찮은건가?
가면은 통하지 않는(는) 틀림을 말할 수 있는(는)
내가 숨차면 쉴 수 있는(는) Yeah, 바로 우리가 선택한(그런 세상으로)
Cause we are humanoids (우릴 깨우는가, 답은 바뀌는가)
Yeah, we are humanoids (앞으로 가는가 태어났으므로!)
진실 없는 현실들은 지금 고쳐(고쳐) It’s the future 태양 위에 우린 humanoids
미랠 가린 그림자는 지금 지워(지워) It’s the future, 역사를 쓸 우린 humanoids
뒤엉켰었던 혼돈 속에서 우린 답을 찾았어
너의 선택이 만든 이 미래 이제 날아올라가
(EVERYBODY MAKES SOME NOISE)
Cause we are humanoids (우릴 깨우는가, 답은 바뀌는가)
Yeah, we are humanoids (내가 만들어가, 나의 것이니까!)
뒤틀려진 공간들을 지금 부숴(부숴) It’s the future 파편 위에 우린 humanoids
너와 만들 유토피아로 넘쳐(넘쳐) It’s the future, 미랠 바꿀 우린 humanoids
**************************************************************
[東方神起 - Humanoids 応援法]
（カタカナ読みにしてみました by may）
※IMAGA外に持ち出さないで下さい
It’s Time. It’s Time. It’s Time. Here we go. ウリル ケウヌン ゴルカ. Come On. TVXQ! [トン・バン・シン・ギ]
Here we go, baby タブン パックィヌン ゴルカ. Come On. TVXQ!
テオナ チョウム ヌン トゥル テ, ピチ イッコ ネガ ジョンジェヘ
ネ ソネ クワッ ジュン シガヌン tick tock, チグムプトン モムチュジ アンヌンダ
コジッセ カチョットン コンガン（ガン！） チンシリ オプソットン スンガン（ガン！）
チンムック ソゲ ピチュル カルマン（ハン） イ セデヌン キダリョワッソ（ノエ ソンテグロ）
Cause we are humanoids (ウリル ケウヌンガ, タブン パックィヌンガ)
Yeah, we are humanoids (ネガ マンドゥロガ, ナエ ゴシニカ!)
トゥイトゥリョジン コンガンドゥルル チグム プショ（プショ） It’s the future パピョン ウィエ ウリン humanoids
ノワ マンドゥル ユトピアロ ノムチョ（ノムチョ） It’s the future, ミレル パックル ウリン humanoids
クドゥルン イミ ワンソンヘッソッソ. モドゥンゴル カムチュン ク シナリオ
セサンイ ネゲ トンジヌン チルムン イデロ チョンマル ケンチャヌンゴンガ?
カミョヌン トンハジ アンヌン（ヌン） トゥルリムル マラル ス インヌン（ヌン）
ネガ スムチャミョン シル ス インヌン（ヌン） Yeah, パロ ウリガ ソンテッカン（クロン セサンウロ）
Cause we are humanoids (ウリル ケウヌンガ, タブン パックィヌンガ)
Yeah, we are humanoids (アプロ ガヌンガ テオナッスムロ!)
チンシル オンヌン ヒョンシルドゥルン チグム コチョ（コチョ） It’s the future テヤン ウィエ ウリン humanoids
ミレル ガリン クリムチャヌン チグム チウォ（チウォ） It’s the future, ヨクサルル スル ウリン humanoids
トゥイオンキョッソットン ホンドン ソゲソ ウリン タブル チャジャッソ
ノエ ソンテギ マンドゥン イ ミレ イジェ ナラオラガ
(EVERYBODY MAKES SOME NOISE)
Cause we are humanoids (ウリル ケウヌンガ, タブン パックィヌンガ)
Yeah, we are humanoids (ネガ マンドゥロガ, ナエ ゴシニカ!)
トゥイトゥリョジン コンガンドゥルル チグム プショ（プショ） It’s the future パピョン ウィエ ウリン humanoids
ノワ マンドゥル ユトピアロ ノムチョ（ノムチョ） It’s the future, ミレル パックル ウリン humanoids
|